Política de privacidad
Nos alegra mucho que se haya interesado por nuestra empresa. La protección de datos reviste una importancia especial para la dirección de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR (marca: Underground Lasergame). En principio, es posible utilizar las páginas web de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR sin facilitar ningún dato de carácter personal. No obstante, en caso de que un interesado desee hacer uso de servicios específicos de nuestra empresa a través de nuestra página web, podría ser necesario el tratamiento de datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, por lo general recabamos el consentimiento del interesado.
El tratamiento de los datos personales —como, por ejemplo, el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de un interesado— se lleva a cabo siempre de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y con la normativa de protección de datos específica de cada país aplicable a Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR. A través de esta política de privacidad, nuestra empresa desea informar al público sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, utilizamos y tratamos. Además, mediante esta política de privacidad se informa a los interesados sobre los derechos que les asisten.
Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR, en su calidad de responsable del tratamiento, ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas para garantizar la protección más completa posible de los datos personales tratados a través de este sitio web. No obstante, las transmisiones de datos a través de Internet pueden presentar, en principio, brechas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por este motivo, cualquier persona afectada tiene la libertad de facilitarnos sus datos personales también por vías alternativas, por ejemplo, por teléfono.
1. definiciones
La política de privacidad de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR se basa en la terminología utilizada por los legisladores europeos al promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de privacidad debe ser fácil de leer y comprender tanto para el público en general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, queremos explicar de antemano los términos utilizados.
En esta política de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:
- a) Datos personalesSe entenderá por datos personales toda información sobre una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, „el interesado“). Una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.
- b) InteresadoSe entenderá por interesado toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean objeto de tratamiento por parte del responsable del tratamiento.
- c) TratamientoSe entenderá por tratamiento cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o a conjuntos de datos personales, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, elaboración o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
- d) Restricción del tratamientoLa restricción del tratamiento consiste en marcar los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.
- e) Elaboración de perfilesLa elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en la utilización de datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los movimientos de dicha persona física.
- f) SeudonimizaciónLa seudonimización es el tratamiento de datos personales de forma que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado concreto sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyen a una persona física identificada o identificable.
- g) Responsable o encargado del tratamientoEl responsable o encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales. Cuando los fines y los medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
- h) Encargado del tratamientoEl encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
- i) DestinatarioEl destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo al que se comunican los datos personales, ya sea un tercero o no. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
- j) TerceroSe entenderá por tercero una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable o del encargado del tratamiento, estén facultadas para tratar datos personales.
- k) ConsentimientoSe entenderá por consentimiento toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado, mediante una declaración o una clara acción afirmativa, consienta el tratamiento de datos personales que le conciernan.
2. nombre y dirección del responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de carácter de protección de datos es el:
Nguyen Bao Quoc y Tomy Phan, sociedad civil (GbR)
Calle Nordhauser, 18
10589 Berlín
Teléfono: +49 160 93009999
Correo electrónico: info@teamevent-030.de
3. galletas
La página web de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un ordenador a través de un navegador de Internet.
Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen el denominado ID de cookie. Un ID de cookie es un identificador único para la cookie. Consiste en una cadena de caracteres que permite asignar los sitios web y servidores al navegador de Internet específico en el que se almacenó la cookie. Esto permite a los sitios web y servidores visitados distinguir el navegador individual del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet específico puede reconocerse e identificarse a través de la ID de cookie única.
Gracias al uso de cookies, Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR puede ofrecer a los usuarios de esta página web servicios más fáciles de usar, lo cual no sería posible sin el uso de cookies.
Las cookies pueden utilizarse para optimizar la información y las ofertas de nuestro sitio web en beneficio del usuario. Como ya se ha mencionado, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. La finalidad de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que éstos son asumidos por el sitio web y la cookie se almacena en el sistema informático del usuario. Otro ejemplo es la cookie de la cesta de la compra en una tienda en línea. La tienda en línea recuerda los artículos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual a través de una cookie.
El interesado puede impedir en cualquier momento la instalación de cookies por parte de nuestro sitio web mediante la correspondiente configuración del navegador de Internet utilizado y, de este modo, oponerse permanentemente a la instalación de cookies. Además, las cookies ya instaladas pueden eliminarse en cualquier momento mediante un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet habituales. Si el interesado desactiva la instalación de cookies en el navegador de Internet utilizado, es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de nuestro sitio web.
Recogida de datos de acceso
El proveedor recopila datos sobre cada acceso a la oferta en línea (los denominados archivos de registro del servidor). Los datos de acceso incluyen el nombre del sitio web al que se accede, el archivo, la fecha y hora de acceso, la cantidad de datos transferidos, la notificación de acceso correcto, el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo del usuario, la URL de referencia (la página visitada anteriormente), la dirección IP y el proveedor solicitante.
El proveedor utiliza los datos de registro sin asignación a la persona del usuario u otra elaboración de perfiles de conformidad con las disposiciones legales únicamente para evaluaciones estadísticas con fines de funcionamiento, seguridad y optimización de la oferta en línea. No obstante, el proveedor se reserva el derecho a comprobar los datos de registro a posteriori si existe una sospecha justificada de uso ilícito basada en pruebas concretas.
Cookie-Banner
Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Banner, ob wir Analyse- und Werbedienste von Google mit Cookies nutzen dürfen. Ihre Auswahl speichert Ihr Browser lokal (Eintrag ug_consent), damit wir sie beachten und Sie nicht bei jedem Aufruf erneut fragen. Dafür ist keine Einwilligung nötig, weil die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um Ihre Entscheidung umzusetzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite ändern.
Einwilligung und erweiterter Einwilligungsmodus
Für die Google-Dienste setzen wir den Google Consent Mode v2 im erweiterten Modus ein. Der Google Tag Manager wird bereits beim Seitenaufruf geladen, die Einwilligungsarten für Analyse und Werbung stehen jedoch zunächst auf „denied“ (abgelehnt). Solange Sie nicht zugestimmt haben, werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies gesetzt und keine Kennungen (etwa Client-ID oder Werbe-ID) auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen.
Google erhält in diesem Zustand nur cookielose Messsignale ohne eine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten. Technisch bedingt übermittelt Ihr Browser dabei Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die Adresse der aufgerufenen Seite und den Zeitpunkt des Aufrufs. Kommen Sie über eine unserer Anzeigen, kann die Adresse eine Klick-Kennung (etwa gclid) enthalten. Sie wird innerhalb unserer Website in der Adresse weitergereicht, damit der Besuch der Anzeige auch ohne Cookies zugeordnet werden kann. Diese Signale dienen der statistischen Hochrechnung von Besucherzahlen und Anfragen, auch solcher, die über unsere Anzeigen zustande kommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer statistischen Reichweiten- und Erfolgsmessung unserer Website und Werbung. Ein Zugriff auf Ihr Endgerät im Sinne des § 25 Abs. 1 TDDDG findet dabei nicht statt, da weder Informationen gespeichert noch ausgelesen werden.
Sobald Sie zustimmen, werden die Einwilligungsarten auf „granted“ gesetzt. Erst dann werden Cookies gesetzt und Mess- und Werbedaten mit einer Kennung verarbeitet, die eine Wiedererkennung erlaubt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite widerrufen.
Google Tag Manager
Wir verwenden den Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit ihm verwalten wir unsere Mess- und Werbecodes an einer Stelle. Der Tag Manager wird bei jedem Seitenaufruf geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Google übertragen. Rechtsgrundlage für das Laden ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zentralen Verwaltung der Mess- und Werbecodes. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Daten aus, sondern löst Google Analytics und die Google-Ads-Funktionen aus, und zwar nur in dem Umfang, den Ihre Entscheidung im Banner zulässt.
Google Analytics 4
Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), einen Analysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit sehen wir, welche Seiten gelesen werden, wie Besucher zu uns finden und wie oft daraus eine Kontaktaufnahme wird. So können wir die Website verbessern.
Was gemessen wird:
- Seitenaufrufe, Verweildauer und die Seite, über die Sie zu uns gekommen sind (Referrer)
- Interaktionen wie Scrollen, der Beginn einer Formulareingabe, Klicks auf Links zu anderen Websites und Downloads, außerdem Suchen auf der Website und das Abspielen eingebetteter Videos, soweit es sie gibt
- Kontakt-Ereignisse: das erfolgreiche Absenden unseres Anfrageformulars sowie Klicks auf unsere Telefonnummer, unsere E-Mail-Adresse oder unseren WhatsApp-Link
- technische Angaben wie Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Spracheinstellung und ungefährer Standort (Land, Region, Stadt)
Bei den Kontakt-Ereignissen wird nur festgehalten, dass sie stattgefunden haben, welches Formular genutzt und welches Angebot darin gewählt wurde bzw. welche unserer Kontaktmöglichkeiten angeklickt wurde. Ihre übrigen Eingaben im Anfrageformular, etwa Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, werden nicht an Google Analytics übermittelt.
Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Die IP-Adresse wird nur genutzt, um den ungefähren Standort abzuleiten, und danach verworfen.
Unsere Einstellungen: Ereignisdaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Google Signals, also die Verknüpfung mit den Google-Konten angemeldeter Nutzer für geräteübergreifende Auswertungen, ist ausgeschaltet. Die Daten aus Google Analytics nutzen wir nicht für personalisierte Werbung.
Cookies: Nach Ihrer Einwilligung setzt GA4 die Cookies _ga y _ga_5CW8PCMBX8. Sie unterscheiden Besucher voneinander, halten den Sitzungszustand fest und werden nach zwei Jahren gelöscht. Ohne Einwilligung werden keine Cookies gesetzt; dann gehen nur die oben beschriebenen cookielosen Signale an Google.
Rechtsgrundlage: Mit Ihrer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Für die cookielosen Signale ohne Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wie oben beschrieben.
Auftragsverarbeitung und Übermittlung in die USA: Google verarbeitet die Daten für uns als Auftragsverarbeiter; mit Google besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem die Google LLC zertifiziert ist; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln.
Google Ads: Conversion-Tracking, Anrufmessung und Remarketing
Wir bewerben unsere Angebote über Google Ads, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei nutzen wir folgende Funktionen:
- Conversion-Tracking: Kommen Sie über eine unserer Anzeigen auf diese Website, misst Google, ob daraus eine Anfrage wird, also ein gesendetes Anfrageformular oder ein Klick auf unsere Telefonnummer, unsere E-Mail-Adresse oder unseren WhatsApp-Link. So sehen wir, welche Anzeigen zu Anfragen führen. Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Zahlen.
- Conversion-Verknüpfung: Damit eine Anfrage der richtigen Anzeige zugeordnet werden kann, speichert Google nach Ihrer Einwilligung die Klick-Kennung der Anzeige in einem Cookie. Ohne Einwilligung wird sie nur in der Adresse weitergereicht, wie oben beschrieben.
- Anrufmessung: Kommen Sie über eine Anzeige zu uns, kann Google die angezeigte Telefonnummer durch eine Google-Weiterleitungsnummer ersetzen. Rufen Sie diese an, wird der Anruf an uns durchgestellt; Google erfasst dabei Beginn, Ende und Dauer des Anrufs und Ihre Ortsvorwahl, um den Anruf der Anzeige zuzuordnen.
- Erweiterte Conversions: Senden Sie unser Anfrageformular ab und haben Sie eingewilligt, übermitteln wir die E-Mail-Adresse und Telefonnummer aus dem Formular sowie, falls im Formular erkennbar, Name und Anschrift an Google. Die Werte werden vorher in Ihrem Browser mit dem Verfahren SHA-256 unumkehrbar verschlüsselt (gehasht). Google gleicht sie mit angemeldeten Google-Konten ab, um die Anfrage einer Anzeige zuzuordnen, und meldet uns nur zusammengefasste Zahlen. Ohne Einwilligung (Einwilligungsart „ad_user_data“ abgelehnt) werden diese Daten nicht übermittelt.
- Remarketing: Mit Ihrer Einwilligung können wir Ihnen nach dem Besuch unserer Website bei Google und auf Partnerseiten Anzeigen zeigen. Dafür nimmt Google Ihren Browser in eine Zielgruppenliste auf. Ohne Einwilligung (Einwilligungsart „ad_personalization“ abgelehnt) geschieht das nicht.
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, aufgerufene Seiten, technische Geräteinformationen, die Klick-Kennung der Anzeige und ausgelöste Aktionen wie das Absenden des Anfrageformulars oder ein Klick auf Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder WhatsApp-Link; bei der Anrufmessung zusätzlich die genannten Anrufdaten.
Cookies: Nach Ihrer Einwilligung setzt Google Cookies wie _gcl_au y _gcl_aw (90 Tage), um Anfragen einer Anzeige zuzuordnen, für Remarketing auch Cookies der Domain doubleclick.net. Ohne Einwilligung werden keine Cookies gesetzt; dann gehen nur die oben beschriebenen cookielosen Signale an Google.
Rechtsgrundlage: Mit Ihrer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG; für die cookielosen Signale Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Google verarbeitet Daten aus Google Ads teilweise in eigener Verantwortung. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem die Google LLC zertifiziert ist; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
YouTube-Videos
Auf einigen Seiten zeigen wir Videos von YouTube. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zunächst sehen Sie nur ein Vorschaubild, das von unserem eigenen Server kommt. Erst wenn Sie darauf klicken, lädt Ihr Browser den YouTube-Player und baut eine Verbindung zu den Servern von YouTube und Google auf. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, die Adresse der aufgerufenen Seite und technische Angaben zu Ihrem Browser übermittelt, und YouTube kann Cookies oder ähnliche Techniken auf Ihrem Endgerät einsetzen. Sind Sie bei YouTube oder Google angemeldet, kann YouTube den Abruf Ihrem Konto zuordnen; das verhindern Sie, indem Sie sich vorher abmelden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse, Ihnen auf Ihren Wunsch Videos zu unserem Angebot zu zeigen. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem die Google LLC zertifiziert ist; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
bunny.net CDN (Red de distribución de contenidos)
Utilizamos la red de distribución de contenidos bunny.net para cargar rápidamente el contenido del sitio web. El proveedor es BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Eslovenia.
BunnyWay d.o.o. ofrece una red de distribución de contenidos distribuida por todo el mundo. La transferencia de información entre su navegador y nuestro sitio web se realiza técnicamente a través de la red BunnyWay d.o.o.. Esto nos permite aumentar la accesibilidad y el rendimiento de nuestro sitio web en todo el mundo.
El uso de bunny.net CDN se basa en nuestro interés legítimo de proporcionar nuestro sitio web lo más libre de errores y seguro posible (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR).
Encontrará más información sobre bunny.net CDN aquí: https://bunny.net/privacy
4. recogida de datos e información de carácter general
La página web de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR recopila una serie de datos e información generales cada vez que un usuario o un sistema automatizado accede a ella. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se pueden registrar: (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema que accede, (3) la página web desde la que un sistema accede a nuestra página web (lo que se conoce como «referrer»), (4) las subpáginas a las que se accede a través de un sistema que visita nuestra página web, (5) la fecha y la hora del acceso a la página web, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema que accede y (8) otros datos e información similares que sirvan para la prevención de riesgos en caso de ataques a nuestros sistemas informáticos.
Al utilizar estos datos e información generales, la sociedad Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR no extrae conclusiones sobre el interesado. Esta información es necesaria, más bien, para (1) mostrar correctamente los contenidos de nuestra página web, (2) optimizar los contenidos de nuestra página web, así como la publicidad de la misma; (3) garantizar el funcionamiento continuo de nuestros sistemas informáticos y de la tecnología de nuestra página web; y (4) facilitar a las autoridades policiales, en caso de ciberataque, la información necesaria para la persecución penal. Por lo tanto, estos datos e información recopilados de forma anónima son analizados por Teamevent 030 GmbH, por un lado, con fines estadísticos y, por otro, con el objetivo de mejorar la protección y la seguridad de los datos en nuestra empresa, con el fin último de garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que tratamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan separadamente de todos los datos personales facilitados por el interesado.
Hosting
Diese Website liegt bei der manitu GmbH, Welvertstraße 2, 66606 St. Wendel, Deutschland. manitu verarbeitet die oben genannten Zugriffsdaten, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie die aufgerufene Seite, in unserem Auftrag, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. manitu ist für uns als Auftragsverarbeiter tätig (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.
Google Search Console
Wir nutzen die Google Search Console der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Sie zeigt uns, wie unsere Website in der Google-Suche gefunden wird, etwa über welche Suchbegriffe, wie oft sie angezeigt und angeklickt wird und ob Google beim Abruf unserer Seiten auf Fehler stößt. Die Search Console setzt keine Cookies auf Ihrem Endgerät und lädt auf unserer Website keinen eigenen Code. Wir erhalten nur zusammengefasste Zahlen, die keinen Rückschluss auf einzelne Besucher zulassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, unsere Website technisch zu verbessern und in der Suche gut auffindbar zu machen.
5. inscripción en nuestro sitio web
El interesado tiene la opción de registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento facilitando sus datos personales. Los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento vienen determinados por la respectiva máscara de entrada utilizada para el registro. Los datos personales introducidos por el interesado se recogen y almacenan exclusivamente para uso interno del responsable del tratamiento y para sus propios fines. El responsable del tratamiento puede disponer que los datos se transmitan a uno o varios encargados del tratamiento, como un proveedor de servicios de paquetería, que también utilizarán los datos personales exclusivamente para uso interno atribuible al responsable del tratamiento.
Al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento, también se almacenan la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) del interesado, la fecha y la hora del registro. Estos datos se almacenan teniendo en cuenta que es la única manera de evitar el uso indebido de nuestros servicios y, en caso necesario, de permitir la investigación de delitos penales. En este sentido, el almacenamiento de estos datos es necesario para salvaguardar al responsable del tratamiento. Estos datos no se transmiten a terceros a menos que exista una obligación legal de transmitirlos o que la transmisión sirva para fines de persecución penal.
El registro del interesado con aportación voluntaria de datos personales sirve al responsable del tratamiento para ofrecer al interesado contenidos o servicios que, por la naturaleza de la materia, sólo pueden ofrecerse a usuarios registrados. Las personas registradas son libres de modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el registro o de eliminarlos completamente de la base de datos del responsable del tratamiento.
El responsable del tratamiento facilitará a cualquier interesado que lo solicite, en cualquier momento, información sobre los datos personales que tenga almacenados. Además, el responsable del tratamiento rectificará o suprimirá los datos personales a petición o por indicación del interesado, en la medida en que ello no entre en conflicto con ninguna obligación legal de conservación. Todos los empleados del responsable del tratamiento están a disposición del interesado como personas de contacto en este contexto.
6. posibilidad de contacto a través del sitio web
Die Internetseite der Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Eine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt. Ausnahme: Haben Sie in Werbe-Cookies eingewilligt, übermitteln wir beim Absenden des Anfrageformulars Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer verschlüsselt (gehasht) an Google, damit die Anfrage einer Anzeige zugeordnet werden kann (siehe „Google Ads“ in Abschnitt 3).
Chat-Assistent
Auf unserer Website können Sie Fragen an einen Chat-Assistenten stellen. Er beantwortet sie automatisch mit einem KI-Sprachmodell von OpenAI. Ihre Nachrichten gehen dazu über unseren Server an OpenAI und werden dort verarbeitet, um eine Antwort zu erzeugen. Bitte geben Sie im Chat keine sensiblen Daten ein.
Wir speichern die Gespräche nicht auf unserem Server. Damit der Verlauf beim Wechsel zwischen unseren Seiten erhalten bleibt, legt Ihr Browser ihn im lokalen Speicher ab. Diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Chat erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Verlauf jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Anbieter des Sprachmodells ist OpenAI (für Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum die OpenAI Ireland Ltd., Dublin, Irland). Dabei können Daten an die OpenAI, L.L.C. in den USA übermittelt werden. Nach Angaben von OpenAI werden Inhalte, die über die Schnittstelle übermittelt werden, nicht zum Training der Modelle genutzt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse, Ihre Fragen auch außerhalb unserer Öffnungszeiten schnell zu beantworten; dient Ihre Frage der Vorbereitung einer Buchung, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7 Supresión y bloqueo sistemáticos de datos personales
El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado únicamente durante el período necesario para alcanzar el objetivo del almacenamiento, o en la medida en que lo conceda el legislador europeo u otros legisladores en leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.
Si la finalidad del almacenamiento deja de ser aplicable o si expira un período de almacenamiento prescrito por el legislador europeo u otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o borrarán de forma rutinaria de conformidad con las disposiciones legales.
8 Derechos del interesado
- a) Derecho de confirmaciónCada interesado tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernan. Si un interesado desea hacer uso de este derecho de confirmación, podrá dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
- b) Derecho de accesoCada interesado tendrá el derecho concedido por el legislador europeo a obtener del responsable del tratamiento información gratuita sobre sus datos personales almacenados en cualquier momento y una copia de dicha información. Además, el legislador europeo ha concedido al interesado el acceso a la siguiente información:
- los fines del tratamiento
- las categorías de datos personales que se tratan
- los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales
- cuando sea posible, el período previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar dicho período
- la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los datos personales o la limitación del tratamiento de los datos personales que afecten al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento
- la existencia de un derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
- si los datos personales no se recogen del interesado: Toda la información disponible sobre el origen de los datos
- la existencia de la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica implicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado
- c) Derecho de rectificaciónCada interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento, sin dilación indebida, la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Además, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante la presentación de una declaración complementaria. si un interesado desea ejercer este derecho de rectificación, podrá dirigirse en cualquier momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
- d) Derecho de supresión (derecho al olvido)Todo interesado afectado por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, reconocido por la legislación europea (directivas y reglamentos), a exigir al responsable del tratamiento que se supriman sin demora los datos personales que le conciernen, siempre que se dé alguna de las siguientes razones y en la medida en que el tratamiento no sea necesario:
- Los datos personales se han recogido o tratado de cualquier otra forma para fines para los que ya no son necesarios.El interesado revoca su consentimiento en el que se basaba el tratamiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y no existe ninguna otra base jurídica para el tratamiento.El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o bien el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD.Los datos personales se han tratado de forma ilícita. La supresión de los datos personales es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal prevista en el Derecho de la Unión o en el Derecho de los Estados miembros al que esté sujeto el responsable del tratamiento.Los datos personales se han recabado en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos, de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
- e) Derecho a la limitación del tratamiento: Todo interesado en el tratamiento de datos personales tiene el derecho, reconocido por la legislación europea (directivas y reglamentos), a solicitar al responsable del tratamiento que limite el tratamiento cuando se cumpla alguna de las siguientes condiciones:
- El interesado impugna la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de dichos datos.El tratamiento es ilícito, el interesado se opone a la supresión de los datos personales y solicita, en su lugar, la limitación del uso de los mismos.El responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.El interesado se ha opuesto al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
- f) Derecho a la portabilidad de los datosCada interesado tendrá el derecho concedido por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tienen derecho a transmitir esos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable al que se han facilitado los datos personales se lo impida, cuando el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.Además, en el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del RGPD, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable del tratamiento a otro, siempre que sea técnicamente posible y que ello no afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas; para hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado de Team Event 030 GmbH.
- g) Derecho de oposición: Todo interesado en el tratamiento de datos personales tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo en sus directivas y reglamentos, a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se realice en virtud del artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD. Esto se aplica también a la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones.En caso de oposición, Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR dejará de tratar los datos personales, salvo que podamos demostrar que existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.Si Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR trata datos personales con fines de publicidad directa, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad. Esto se aplica también a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone ante Teamevent 030 GmbH al tratamiento con fines de publicidad directa, Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR dejará de tratar los datos personales para dichos fines.Además, el interesado tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se llevan a cabo en Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR con fines de investigación científica, histórica o estadística, de conformidad con el art. 89, apartado 1, del RGPD, salvo que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público.Para ejercer el derecho de oposición, el interesado puede dirigirse directamente a cualquier empleado de Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR o a cualquier otro empleado. Asimismo, el interesado tiene la libertad de ejercer su derecho de oposición, en el contexto de la utilización de los servicios de la sociedad de la información, con independencia de la Directiva 2002/58/CE, mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas.
- h) Decisiones automatizadas en casos concretos, incluida la elaboración de perfiles: todo interesado en el tratamiento de datos personales tiene el derecho, reconocido por el legislador europeo en directivas y reglamentos, a no ser sometido a una decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado —incluida la elaboración de perfiles —, que tenga efectos jurídicos para ella o que la afecte de manera significativa de forma análoga, siempre que la decisión (1) no sea necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o (2) esté autorizada en virtud de disposiciones legales de la Unión o de los Estados miembros a las que esté sujeto el responsable del tratamiento y dichas disposiciones prevean medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades, así como los intereses legítimos del interesado, o (3) se realice con el consentimiento expreso del interesado.Si la decisión (1) es necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o (2) se lleva a cabo con el consentimiento expreso del interesado, Nguyen Bao Quoc & Tomy Phan GbR adoptará medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades, así como los intereses legítimos del interesado, lo que incluye, como mínimo, el derecho a solicitar la intervención de una persona por parte del responsable del tratamiento, a exponer su propio punto de vista y a impugnar la decisión.Si el interesado desea hacer valer sus derechos en relación con las decisiones automatizadas, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.
- i) Derecho a retirar el consentimiento para la protección de datosCada interesado tendrá el derecho que le otorga el legislador europeo a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento. si el interesado desea ejercer el derecho a retirar el consentimiento, podrá ponerse en contacto en cualquier momento con cualquier empleado del responsable del tratamiento.
9. fundamento jurídico del tratamiento
El art. 6 I lit. a GDPR sirve a nuestra empresa como base jurídica para las operaciones de tratamiento para las que obtenemos el consentimiento para un fin de tratamiento específico. Si el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de un contrato en el que el interesado es parte, como ocurre, por ejemplo, con las operaciones de tratamiento que son necesarias para la entrega de bienes o la prestación de otro servicio o contraprestación, el tratamiento se basa en el art. 6 I lit. b GDPR. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para la ejecución de medidas precontractuales, por ejemplo en caso de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el Art. 6 I lit. c GDPR. En raras ocasiones, el tratamiento de datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante se lesionara en nuestras instalaciones y hubiera que comunicar su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, hospital o tercero. El tratamiento se basaría entonces en el artículo 6 I lit. d del RGPD. En última instancia, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el art. 6 I lit. f GDPR. Las operaciones de procesamiento que no están cubiertas por ninguna de las bases legales mencionadas anteriormente se basan en esta base legal si el procesamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos fundamentales y las libertades del interesado. Estamos autorizados a llevar a cabo este tipo de operaciones de tratamiento en particular porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. A este respecto, consideró que podía presumirse un interés legítimo si el interesado es cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, frase 2, del RGPD).
10. intereses legítimos en el tratamiento perseguidos por el responsable del tratamiento o un tercero
Cuando el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6 I lit. f GDPR, nuestro interés legítimo es el desempeño de nuestras actividades empresariales en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y nuestros accionistas.
11. duración del almacenamiento de los datos personales
El criterio para la duración del almacenamiento de datos personales es el periodo de conservación legal correspondiente. Una vez transcurrido este periodo, los datos correspondientes se eliminan de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o el inicio de un contrato.
12. disposiciones legales o contractuales para el suministro de datos personales; necesidad para la celebración del contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de la falta de suministro
Le informamos de que el suministro de datos personales es en parte obligatorio por ley (por ejemplo, por disposiciones fiscales) o también puede derivarse de disposiciones contractuales (por ejemplo, información sobre la parte contratante). En ocasiones puede ser necesario para la celebración de un contrato que el interesado nos facilite datos personales que posteriormente deban ser tratados por nosotros. Por ejemplo, el interesado está obligado a facilitarnos datos personales si nuestra empresa celebra un contrato con él. Si no se facilitan los datos personales, no podrá celebrarse el contrato con el interesado. Antes de facilitar los datos personales, el interesado debe ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informará al interesado, caso por caso, de si el suministro de los datos personales es exigido por ley o por contrato o es necesario para la celebración del contrato, de si existe la obligación de facilitar los datos personales y de cuáles serían las consecuencias si no se facilitaran los datos personales.
13. existencia de decisiones automatizadas
Como empresa responsable, no utilizamos la toma de decisiones automatizada ni la elaboración de perfiles.
14. Änderungen der Datenschutzerklärung
El proveedor se reserva el derecho a modificar la política de privacidad para adaptarla a cambios en la situación legal o cambios en el servicio y tratamiento de datos.
Stand: 7. Oktober 2026